Galerie Středočeského kraje otvírá 27. května průřezovou výstavu polského nezávislého umění 80. let 20. století – Necenzurováno. Jde o představení polského ekvivalentu tehdejší české neoficiální výtvarné scény, reagující na realitu Solidarity a výjimečného stavu (1981–1983). Je to umění angažované a ponořené do dějinného kontextu, přesto i v dnešních souvislostech stále aktuální. V prostorách Galerie Středočeského kraje budou představena díla cca. šedesáti umělců, kteří během 80. let na protest proti vyhlášení výjimečného stavu bojkotovali kulturní politiku komunistických orgánů Polské lidové republiky. Výstava se koná ve spolupráci s Centrem současného umění – Zámek Ujazdowski ve Varšavě, Institutem Adama Mickiewicze a Polským institutem v Praze.
Situace v polské kultuře osmdesátých let byla výjimečná. Většina významných umělců se ztotožňovala se společenskou aktivizací v boji za svobodu, která byla spojena s masovými stávkami ze srpna 1980 a se vznikem celonárodního nezávislého odborového hnutí Solidarita. Ústupky na straně režimu umožnily zvýšení občanské svobody a omezení zásahů státní cenzury. Vyhlášení výjimečného stavu polskou komunistickou mocí dne 13. prosince 1981 za dramatických okolností přerušilo tento takzvaný Karneval Solidarity. Navzdory tomu, že nastalo období masových represí, komunistické moci se nepovedlo ducha svobody zlomit. V roce 1989 se tak mohl přetavit ve změnu režimu v Polsku. Na znamení solidarity s trpící společností odmítla po událostech z prosince 1981 řada umělců kooperovat se strukturami komunistického státu a bojkotovala kulturní politiku státní moci. „Pro umělce bylo zásadní hledat neoficiální cesty, jak sdílet s výtvarným publikem svou tvorbu. Jedním z prvních a originálních způsobů byly takzvané kufrové výstavy, kdy vystavující umělci vytvářeli malé obrazy nebo zmenšené verze svých rozměrnějších děl a ty se následně v kufru přenášely z bytu do bytu, kde probíhaly přehlídky umění mimo dohled všudypřítomné cenzury,“ říká kurátor výstavy Tadeusz Boruta. Nezávislé umělecké hnutí brzy nalezlo prostor pro veřejné výstavy u římskokatolické církve, jež byla v té době významnou společenskou silou a otevřela se umělcům, kteří bojkotovali komunistický režim. Mimo dohled cenzury tak vznikal bezpočet výtvarných, literárních, dramatických či hudebních děl, jejichž tvůrci manifestovali svou nezávislost s vědomím, že pouze nezávislá kultura je s to vyjádřit onu základní lidskou zkušenost, jíž je touha po svobodě.
Výstava Necenzurováno je pokusem ukázat fenomén polského nezávislého kulturního hnutí osmdesátých let. Expozice v Galerii Středočeského kraje představuje sedm tematických okruhů, jejichž označení čerpá z názvů významných nezávislých výstav osmdesátých let nebo důležitých umělecký děl z této doby (Dusno, Oranžová alternativa, Kufrová výstava, Večeřadlo, Dřina, Květinový kříž, Proti zlu, proti násilí, Znamení kříže, Vězeňský obrázek, Vzteklý pes na zeleném pozadí). Necenzurováno tak v celé komplexnosti prezentuje nejen výtvarné umění vznikající v době komunistického útlaku, ale i dobové fotografie, plakáty a dokumenty z protirežimních happeningů, kufrové výstavy v jejich původní podobě, nezávislé divadlo a mnoho dalšího. Vystavené umění reflektuje nejen jedince a společnost v období represe, ale také zásadní události této doby, jako byla vražda „kaplana Solidarity“ – kněze Jerzyho Popiełuszka, či pokojné protesty v podobě rozkládání květinových křížů na veřejných prostranstvích, kdy při jednom z nich byli zastřeleni tři protestující.
Expozice Necenzurováno – Polské nezávislé umění 80. let se koná v GASK od 28. května do 17. září 2023. Jejím kurátorem je Tadeusz Boruta, kurátorem za GASK je Richard Drury. Vernisáž výstavy proběhne 27. května od 16 hodin před výstavním prostorem Galerie 4 a doplní ji koncert polského zpěváka Lecha Janerky. Výstavu doprovodí série přednášek, filmových projekcí a besed konaných v prostorách Galerie Středočeského kraje, v Knihovně Václava Havla a v kině Ponrepo. K výstavě vyjde publikace a průvodce v českém a anglickém jazyce.
Záštitu nad výstavním projektem převzala hejtmanka Středočeského kraje Mgr. Petra Pecková. Projekt byl podpořen z prostředků v rámci dotačního programu Ministerstva zahraničních věcí České republiky Česko-polské fórum.
Doprovodný program k výstavě Necenzurováno – Polské nezávislé umění 80. let
- května / 19:00
Praha / Knihovna Václava Havla, Ostrovní 13
Debata na téma Necenzurováno: umění a kultura v době nesvobody / Bělorusko
Fenomén nezávislé kultury a undergroundu pozdního komunismu v Polsku a Československu měl nejen umělecký, ale i společensko-politický význam a výrazně poznamenal naše uvažování o roli kultury ve společnosti a o významu svobody. Boj, který vedli tvůrci v našich zemích před několika desetiletími, je nyní údělem umělců v dnešním Bělorusku. Zásah cenzora, hrozba vězení nebo exil jsou každodenní realitou každého, kdo si touží udržet duchovní a tvůrčí nezávislost. Jak tvořit v takových podmínkách? Jaká je role umění a kultury v době nesvobody? Diskutovat budou: Galina Kazimirovskaya, dirigentka a sbormistryně pěveckého sboru CONCORDIA, a kulturoložka Yaraslava Ananka. Moderuje Jáchym Topol.
Organizátoři: Polský institut v Praze, Institut Adama Mickiewicze, Kancelář demokratických sil Běloruska v ČR
- června / 14:00
Kutná Hora / GASK, Barborská 51-53
Komentovaná prohlídka výstavy Necenzurováno – Polské nezávislé umění 80. let
- června / 16:00
Kutná Hora / GASK, Barborská 51-53
Literární večer věnovaný polské opoziční literatuře 80. let a prezentace českého vydání básnické sbírky Jana Polkowského Hlasy (Głosy) – básnické reflexe krvavého potlačení stávek v Gdaňsku a Gdyni v roce 1970. Vedle autora se besedy zúčastní literární historik a ředitel Institutu literatury Józef Maria Ruszar a překladatelka Lucie Szymanowská.
Ve spolupráci s Polským institutem a Institutem literatury.
- září / 13.00
Kutná Hora / GASK, Barborská 51-53
Komentovaná prohlídka výstavy Necenzurováno – Polské nezávislé umění 80. let
- září / 15:00
Kutná Hora / GASK, Barborská 51-53
Setkání na téma Polsko-české vztahy ve výtvarném umění 80. let
- září / 18.00
Kutná Hora / GASK, Barborská 51-53
Projekce filmu Tenkrát v Praze
V rámci diskusního večera bude promítnut dokumentární film Josefa Císařovského Tenkrát v Praze o situaci nezávislé hudební i obecně kulturní scény v Československu v 80. letech 20. století. Po projekci filmu bude následovat krátká rozprava s režisérem filmu a jeho hlavním protagonistou Milošem Čuříkem.
- září / 19:00
Praha / Knihovna Václava Havla, Ostrovní 13
Debata na téma Necenzurováno / Cenzura dnes
Žijeme ve společnosti, která princip svobody slova a svobody uměleckého vyjadřování považuje za jedno ze základních práv. Pochybnosti o reálném rozsahu naší svobody vyjadřování však narůstají. Jací jsou největší nepřátelé svobody slova v dnešní době? Politická korektnost? Algoritmy sociálních sítí? Grantové mechanismy v kultuře?
Organizátoři: Polský institut v Praze, Institut Adama Mickiewicze
Přehlídka polských trezorových filmů / 12. – 14. září
Praha / Kino Ponrepo, Bartolomějská 291/11
Organizátoři: Národní filmový archiv, Polský institut, Institut Adama Mickiewicze
- září / 20:30
Promítání filmu Matka Králů (Matka Królów, rež. Janusz Zaorski, 1988)
- září / 18:00 a 20:30
18:00 Bílá místa polských dějin – beseda s dokumentaristou Maciejem Drygasem a promítání jeho filmu Slyšte můj křik (Usłyszcie mój krzyk, 1991)
20:30 Promítání filmu Osamělá žena (Kobieta samotna, rež. Agnieszka Holland, 1987) s úvodem kameramana filmu Jacka Petryckého
- září / 18:00
Promítání filmu Výslech (Przesłuchanie, rež. Ryszard Bugajski, 1989) s úvodem kameramana filmu Jacka Petryckého
- září / 14.00
Kutná Hora / GASK, Barborská 51-53
Komentovaná prohlídka výstavy Necenzurováno – Polské nezávislé umění 80. let
tz
